stevenwuzh 发表于 2007-11-22 11:47:00

求助:盘带绣 绳绣 链式绣

<p>盘带绣 绳绣 链式绣 </p><p>这3个到底有什么区别?</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman">Ribbon embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">盘带绣</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>cording embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">绳绣</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman">Chenille embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">链式绣</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">英文这么写,对吗?</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><p></p></span></p><p><p>请教各位。我是新手。</p></p>

luweifeng_007 发表于 2007-11-22 12:43:00

<p>这三个是分两种机器做的!盘带绣和绳绣是一种机器,链式绣又是另一种机器!</p>

xiaocao981 发表于 2008-1-18 15:57:00

<div class="quote"><b>以下是引用<i>stevenwuzh</i>在2007-11-22 11:47:00的发言:</b><br/><p>盘带绣 绳绣 链式绣 </p><p>这3个到底有什么区别?</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman">Ribbon embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">盘带绣</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>cording embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">绳绣</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><font face="Times New Roman">Chenille embroidery </font></span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">链式绣</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">英文这么写,对吗?</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p>请教各位。我是新手。</p><p></p></div><p></p>圣尼尔是毛布绣吧。。。

墨ヽ迹 发表于 2008-12-21 13:07:00

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm="0cm"0cm="0cm"0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"></span></p>

qiutian 发表于 2014-3-17 13:27:00

<p><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Verdana">可以到田岛中国官网的英文版看下,或许对你有帮助</font></p>
<p><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Verdana"></font>&nbsp;</p>
<p><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Verdana"><a href="http://www.tajima.com.hk/en/embroidery/">http://www.tajima.com.hk/en/embroidery/</a></font></p>
页: [1]
查看完整版本: 求助:盘带绣 绳绣 链式绣